北九州市立美術館 連続美術講座
講座 現代美術史

1-3.この世界に故郷なし

〜全世界を異郷と思う者こそ、完璧な人間である〜

 

故郷を甘美に思う者はまだ嘴の黄色い未熟者である。

あらゆる場所を故郷と感じられる者は、すでにかなりの力をたくわえた者である。

だが、全世界を異郷と思う者こそ、完璧な人間である。


――聖ヴィクトルのフーゴー(1096-1141)『ディダスカリコン』から、アウエルバッハが行った引用

出典:エドワード・W・サイード『オリエンタリズム』下巻(平凡社ライブラリー)、板垣雄三・杉田英明監修、今沢紀子訳、1993年6月、138頁。

4