25th ISTS @KANAZAWA

6月4日から11日まで、金沢にて25th　ISTS（The International Symposium on Space Technology and Science）が開催されました。エンジンシステム工学研究室から私（重野悠）が初めての英語発表に挑戦しました。初の英語発表の旅の一部始終を報告いたします。

6月７日(1日目）　　発表前日

宇部から、宇部線-新幹線-サンダーバードを乗り継いで金沢駅へ（所要時間6時間）

JR 金沢駅

１時間ほど金沢の街を歩いて(迷って)、漸く会場である金沢観光会館に到着！！

会場で暫く発表を聞いていたのですが、
「うわぁ～なんかみんな発表うまいなぁ～」っと思い、びびって逃げるようにホテルに向かいました。

会場の金沢観光会館

発表は練習の甲斐もあり、あまり緊張せずに切り抜けることができました。しかし、質疑応答は残念な結果におわりました。まず、質問者の質問をを聞き取ることができず、どこまでが前置きで、どこからが本題なのかも分かりませんでした。何回か聞きなおして、なんとか質問の意味を理解することはできましたが、答える時は英文はおろか、英単語すら浮かばず。「Droplet・・・flame・・・」などと言いながら、ジェスチャーで答えることしかできませんでした。
今回の発表を通して、自分の英語力を思い知らされました。

（フォローbyMikami：質問は準備した想定質問からはずれてしまい↑となりましたが、相手に気持ちは通じていましたので、あえて私（三上）は助け舟を出しませんでした。）

その後、ホテルでひたすら発表練習をしました。

6月8日(2日目）　　発表当日

発表は午後からで，午前中はずっと練習をしてました。（不安で練習せずにはいられなかったので。）

発表会場

会場にはロケットなどの展示がありました。
左は三上先生、右にいらっしゃる二人は日大の田辺先生と大学院生

その後、兼六園に行ってきました。
都合よく（??）、雨が降り出し、傘を持っていなかったので、はしゃぐことなく、趣のある兼六園を味わうことができました。

私の初めての英語発表の旅は、まぁこんな感じでした。

これから、英語での発表に挑戦する方は、事前にできるだけたくさん想定質問を考え、回答を用意しておくことをお勧めします。ありきたりですが、質疑応答ではこれがとても重要です。質疑応答時に質問の回答の英文を考えるのは難しいです。

おわり